제14호 태풍 난마돌의 예상경로는 당초 한반도 쪽으로 북상할 것으로 예상했으나 방향을 오른쪽으로 약간 틀어 일본 규슈 북부 지역에 상륙할 것으로 보인다. 난마돌의 영향으로 오는 19일 남해안을 중심으로 많은 비가 예상된다.

기상청에 따르면 난마돌은 지난 14일 오전 3시 태풍으로 발생해 16일 오후 9시께 일본 오키나와 동남동쪽 610㎞ 해상을 지날 것으로 예상된다. 태풍의 강도는 '강'으로 중심기압은 950hPa(헥토파스칼)이고 최대풍속은 43㎧로 예상된다. 

난마돌은 앞으로 해수면 온도가 29~30도인 고수온역을 지나며 세력을 키울 것으로 전망된다. 바다에서 고온다습한 공기를 공급받을 경우 난마돌은 오키나와에 다다르기 전까지는 강도가 커질 것으로 내다봤다. 

기상청은 17일 오전 9시께 오키나와 동쪽 470㎞ 해상에 이를 때에는 강도가 '매우 강'이 될 것으로 전망했다. 이후 18일께 오키나와를 통과해 규슈 남서쪽 해상까지 진출하고 19일께 규슈 북부지역에 상륙한 뒤 20일 다시 바다로 진출할 것으로 보인다. 

다른 나라 기상청도 비슷한 예보를 내놓고 있지만, 아직 변동성이 큰 상황이다.

제14호 태풍 난마돌이 우리나라에 가장 근접하는 때는 19일 0시와 오전 사이로 전망된다. 예상경로대로 난마돌이 북상할 경우 남해상과 동해상에는 강풍과 풍랑이 예상된다.육지에서는 경상해안을 중심으로 강풍과 폭우가 예상돼 지난 번 태풍 피해가 복구되지 않은 상태에서 추가 피해가 발생할 수도 있다.  

제14호 태풍 난마돌(NANMADOL)은 미크로네시아에서 제출한 이름으로 유명한 유적지의 이름에서 유래됐다.